-
1 вибрация бурильного инструмента
Нефть и газ: ВБИУниверсальный англо-русский словарь > вибрация бурильного инструмента
-
2 chatter
Вибрация.В механической обработке или шлифовке.1) Вибрация инструмента, диска или обрабатываемой детали из-за ее волнистости.2) Конечное изделие, произведенное при такой вибрации.3) В трибологии - упругие колебания, следующие из фрикционной или другой неустойчивости. -
3 vibration
fвибрация, колебание (см. также vibrations)vibration longitudinale — продольное колебание, продольная вибрацияvibration parasite — вредное [паразитное] колебание; вредная вибрация; резонансное колебание, резонансная вибрацияvibration propre — собственные [свободные] колебания -
4 chatter
ˈtʃætə
1. сущ.
1) щебетание (тип птичьей трели) ;
журчание, шелест (и другие подобные звуки) Syn: twittering, chirping, purl, babble
2) а) пустая болтовня, словоблудие constant, endless, idle, incessant chatter ≈ бесконечная болтовня Syn: talk, jabber б) уст. сплетник, болтун
3) а) тех. вибрация инструмента, возникающая в результате непрочной фиксации его в патроне б) дребезжание, дребезг (вследствие вибрации инструмента, см. а)) Syn: tinkle, jingle ∙ chatter-pie chatter-water
2. гл.
1) связано со значением chatter
1.
1) а) щебетать;
стрекотать( о типе птичьей трели, особ. о сорочьей) б) журчать в) дребезжать г) стучать зубами (от холода)
2) болтать, пустозвонить;
разбалтывать, растрезвонить;
также особенно о детской речи chatter like a magpie Syn: babble, gibber, jabber, prate, prattle
3) вибрировать, дрожать болтовня;
трескотня щебетание;
птичий гомон;
гоготанье;
стрекотанье - * of sparrows чириканье воробьев журчание дребезжание стук, щелканье - * of typewriter keys стрекот пишущей машинки (техническое) вибрация;
дрожание( инструмента) болтать, вести пустой разговор;
трещать, тараторить - to * like a magpie трещать как сорока разбалтывать (секрет) - someone *ed кто-то проболтался щебетать, стрекотать - monkeys were *ing in the trees на деревьях что-то бормотали обезьяны журчать дребезжать стучать, щелкать( зубами от холода) (техническое) дрожать, вибрировать > who *s to you will * of you (пословица) держись подальше от сплетников chatter болтать ~ болтовня ~ дребезжание ~ дребезжать ~ дрожать, вибрировать ~ журчание ~ журчать ~ разбалтывать (секрет) ~ стучать (зубами) ~ щебетание ~ щебетать;
стрекотать (особ. о сороках) ;
to chatter like a magpie трещать как сорока ~ щебетать;
стрекотать (особ. о сороках) ;
to chatter like a magpie трещать как сорока -
5 Rattern
сущ.1) общ. грохот, треск2) авт. вибрация3) свар. вибрация (инструмента, изделия)4) гидравл. (вибрационный) шум -
6 rattern
сущ.1) общ. грохот, треск2) авт. вибрация3) свар. вибрация (инструмента, изделия)4) гидравл. (вибрационный) шум -
7 broutement de l'outil
дрожание инструмента, вибрация инструментаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > broutement de l'outil
-
8 broutement de l'outil
сущ.тех. вибрация инструмента, дрожание инструмента, подхватывание резцаФранцузско-русский универсальный словарь > broutement de l'outil
-
9 vibration de l'outil
сущ.маш. вибрация инструментаФранцузско-русский универсальный словарь > vibration de l'outil
-
10 tool-to-work vibration
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tool-to-work vibration
-
11 broutement
сущ.1) общ. объедание побегов, пощипывание (травы скотом)2) тех. вибрирование, заедание, царапание, царапание рубанка, биение (инструмента), вибрация (напр., инструмента), дрожание, заедание рубанка, шум от вибрации, вибрация (напр. инструмента)3) с.-х. выпас4) маш. вибрация -
12 jarring
1. действие буровых ножниц [яса] при ловильных работах2. вибрация, встряхивание3. освобождение ( при помощи яса) оставшегося в скважине инструмента
* * *
* * *
действие буровых ножниц ( яса) при ловильных работах; освобождение ( при помощи яса) оставшегося в скважине инструмента; вибрация, встряхивание* * * -
13 jarring action
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jarring action
-
14 chatter
['tʃætə]1) Общая лексика: болтать, болтать без умолку, болтовня, вести пустой разговор, вибрировать, гоготанье, дребезжание, дребезжать, дрожать, журчание, журчать, лязг, лязгать, птичий гомон, разбалтывать (секрет), стрекотание, стрекотать (особ. о сороках), стукнуть, стучать (зубами), тараторить, трескотня, трещать, щебетание, щебетать, дрожание (инструмента и т.п.), щёлкать (у него щёлкают зубы — his teeth are chattering), молоть языком, судачить, тарабанить, точить лясы, точить балясы, разглагольствовать3) Техника: вибрации вследствие автоколебаний, дребезг, дрожание, нестабильная вибрация, нестабильные вибрации5) Автомобильный термин: вибрация6) Горное дело: дробить взрывом, сотрясаться7) Лесоводство: подпрыгивать, подпрыгивание (балансов в патроне рубильной машины)8) Электроника: вибрация рекордера10) Нефтегазовая техника шумовой признак неисправности работы механизма11) Микроэлектроника: пилообразный край среза12) Автоматика: дробить, дробление, следы вибраций на обработанной поверхности, стук (клапана)14) Макаров: вибрация (деталей, подвергаемых обработке), вибрировать (об обрабатываемых деталях)15) Электротехника: дребезг контактов (реле) -
15 stick-slip
['stɪkˌslɪp]2) Техника: прерывистое перемещение (инструмента или металла при волочении на оправке), скачкообразная подача (рабочего органа на низких скоростях), скачкообразное движение при трении3) Металлургия: заедание4) Специальный термин: прерывистое скольжение5) Бурение: прерывистое перемещение (вибрация от стука долота в забое, отскакивание долота в забое), прилипание-проскальзывание, торможение и вибрация, прихват/провал бурового инструмента (из объяснения бурового мастера)6) Нефтепромысловый: неравномерное вращение (бурильной колонны)7) Полимеры: движение материала рывками, подача материала рывками8) Макаров: движущийся рывками, прерывистый -
16 broutement
-
17 tool-to-work vibration
1) Механика: вибрация в зоне контакта2) Автоматика: вибрация в зоне контакта инструмента и заготовкиУниверсальный англо-русский словарь > tool-to-work vibration
-
18 Erschütterung
сущ.1) общ. потрясение (нервное), сотрясение (тж. мед. - мозга и т. п.), сотрясение (тж. мед.)2) мед. коммоция, массаж сотрясением3) тех. вибрация, колебание4) фин. потрясения5) авт. тряска6) астр. колебания, вибрация (напр. фундамента инструмента)7) артил. толчок8) радио. дрожание9) пищ. сотрясение (формы при выбивании изделия), встряхивание, ремюаж (переведение осадка со стенки бутылки на пробку при производстве шампанского)10) ВМФ. смятение -
19 broutage
сущ.1) общ. потрава (древесных всходов)2) тех. царапание рубанка, заедание рубанка, шум от вибрации, вибрация (напр. инструмента)3) маш. следы вибрации инструмента -
20 mouvement
m1. движение; ход (см. также mouvements) □ communiquer un mouvement сообщать движение, приводить в движение; débrayer mouvement d'avance выключать механизм подачи; embrayer mouvement d'avance включать механизм подачи; mettre en mouvement приводить в движение; пускать в ход; transmettre le mouvement circulaire передавать вращательное движение, передавать вращение 2. ведущее звено [ведущая деталь] механизмаmouvement en arrière — обратное движение; обратный ходmouvement ascendant — ход вверх (напр. ход всасывания насоса)mouvement d'avance continu — непрерывная подача; автоматическая подачаmouvement d'avance discontinu — прерывистая подача; периодическая подачаmouvement circulaire — круговое движение; вращательное движениеmouvement circulaire à droite — вращение по часовой стрелке, правое вращениеmouvement circulaire à gauche — вращение против часовой стрелки, левое вращениеmouvement composé — 1. сложное движение 2. составное движениеmouvement coordonné — согласованное [координированное] движениеmouvement de coupe circulaire — движение резания по окружности, круговое движение резанияmouvement différentiel — дифференциальная передача; дифференциальный механизмmouvement élémentaire — 1. простое движение 2. мгновенная скоростьmouvement d'escamotage — движение отвода (напр. резца)mouvement de glissement — движение скольжения; движение проскальзыванияmouvement improductif — непроизводительное движение (напр. подача прутка)mouvement intermittent — прерывистое движение; периодическое движениеmouvement inutile — лишнее [непроизводительное] движениеmouvement longitudinal — продольное движение; продольное перемещениеmouvement louvoyant — извилистое [зигзагообразное] движениеmouvement d'orientation — поворот (напр. стрелы крана)mouvement de pénétration — движение поперечной подачи; движение врезанияmouvement perdu — мёртвый ход; холостой ходmouvement permanent — непрерывное движение; установившееся движениеmouvement plan — плоское [плоскопараллельное] движениеmouvement productif — рабочее [технологическое] движение; производительное движениеmouvement rectiligne de va-et-vient de rabotage — прямолинейное возвратно-поступательное движение строганияmouvement de recul — обратное движение; обратный ходmouvement résultant — равнодействующее [результирующее] движениеmouvement de retour — обратное движение; обратный ходmouvement de rotation désordonné — неконцентричное вращение, вращение с биениемmouvement de roulement — 1. движение качения, качение 2. движение обкаткиmouvement tourbillonnaire — вихревое движение; турбулентное движениеmouvement de transfert — движение передачи (обрабатываемой детали с одного рабочего места на другое)mouvement transversal — поперечное движение; поперечное перемещениеmouvement vibratoire — вибрирующее движение, вибрация; колебательное движение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вибрация — Chatter Вибрация. В механической обработке или шлифовке. (1) Вибрация инструмента, диска или обрабатываемой детали из за ее волнистости. (2) Конечное изделие, произведенное при такой вибрации. (3) В трибологии упругие колебания, следующие из… … Словарь металлургических терминов
Вибрация — (от лат. vibratio колебание) упругие механические колебания высокой частоты и малой амплитуды в технике (машинах, механизмах, конструкциях и др.). Полезная В. специально создается вибраторами и используется в строительной и транспортной технике,… … Российская энциклопедия по охране труда
вибрация — и, ж. vibration f. Механические колебания упругого тела; дрожание. БАС 2. Как трудно, например, растолковать ученику, что для второй октавы должен он употреблять те же пальцы и на тех же отверстиях <флейты>, но только усиливать или, лучше… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Вибрация — (лат. Vibratio колебание, дрожание) механические колебания. Вибрация колебание твердых тел. О вибрации такж … Википедия
вибрация — и; ж. [от лат. vibratio колебание]. 1. к Вибрировать. В. стёкол. 2. обычно мн.: вибрации, ий. Механические, электромагнитные и т.п. колебания. Гасить вибрации. Вредные вибрации. 3. обычно мн.: вибрации, ий. Муз. Быстрые и незначительные колебания … Энциклопедический словарь
Вибрация — (лат. vibrare – колебать, качать; дрожать) – механические колебания различной частоты и амплитуды, создаваемые или испытываемые каким либо телом или механизмом. * * * (от лат. vibrato колебание, дрожание) механические колебания твердых тел. В.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Вибрация — ж. 1. Механические колебания упругого тела; дрожание. 2. Кратковременные и незначительные колебания высоты тона какого либо звука (голоса, музыкального инструмента и т.п.), придающие ему особую окраску и выразительность. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вибрация — и; ж. (от лат. vibratio колебание) см. тж. вибрационный 1) к вибрировать Вибра/ция стёкол. 2) обычно мн.: вибра/ции, ий. Механические, электромагнитные и т.п. колебания. Гасить вибрации … Словарь многих выражений
ГОСТ 31192.2-2005: Вибрация. Измерение локальной вибрации и оценка ее воздействия на человека. Часть 2. Требования к проведению измерений на рабочих местах — Терминология ГОСТ 31192.2 2005: Вибрация. Измерение локальной вибрации и оценка ее воздействия на человека. Часть 2. Требования к проведению измерений на рабочих местах оригинал документа: 3.1.5 вставной инструмент: Сменное приспособление,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период — 2.18 период: Продолжительность времени. Источник: ГОСТ ИСО 8601 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Представлен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации